設定
1-1
1
設定
設定
設定
設定
簡介
簡介
簡介
簡介
恭喜您購買了
HP LaserJet 6L 印表機，在您開始組裝您的印表機
之前，請先確認您是否已備齊了下列各項組件：
HP LaserJet 6L 印表機
電源線
HP LaserJet 碳粉匣
一張印表機貼紙
符合
IEEE-1284 標準的平行
電線（不隨機附贈）
HP LaserJet 6L 印表機軟體
Disks
認識印表機組件
認識印表機組件
認識印表機組件
認識印表機組件
在您開始使用您的印表機之前，您能夠清楚地指出各組件的名稱
嗎？
A = 前出紙槽 G
=
紙張輸入支架
B = 紙軌調桿 H
=
單張紙輸入匣
C = 前面板按鈕 I
=
紙張輸入匣
D = 指示燈 J
=
紙軌
E = 紙張輸出匣 K
=
印表機蓋門
F = 紙張輸出支架
圖
1-1
1-2 設定
TC
安裝
安裝
安裝
安裝
HP LaserJet 碳粉匣
碳粉匣
碳粉匣
碳粉匣
在此建議您選用具有特殊配方之碳粉的
HP LaserJet 碳粉匣，搭配 HP 精心設
計之印表機，為您列印出高品質的影
像。
警告
為避免不必要的損失，請勿將碳粉匣置
於強光下過久。若您要將印表機內的碳
粉匣取出存放，請務必將其存放於密閉
的抽屜中，或其存放於原來的包裝盒
中，或是將其包在布中。
在安裝
HP LaserJet 碳粉匣之前，您必
須先將其由包裝盒內取出（請保留該包
裝盒，以備日後存放碳粉匣或回收碳粉
匣時使用）。
1 以雙手朝自身的方向，輕輕拉開印
表機的蓋門。
2 前後輕搖碳粉匣，使其內的碳粉能
夠均勻地散佈於碳粉匣各處。
3 拉住碳粉匣上之透明封條的一端，
輕輕地將其撕下。撕下的封條長
度，應為碳粉匣的兩倍或是
490
公釐（
19.3 英吋）。
4 握住碳粉匣上的扶手（如此箭頭的
方向會朝向印表機）並沿著印表機
內的黑色塑膠凹槽順勢而下，將碳
粉匣向下輕推入印表機內，然後關
上印表機的蓋門。
註
倘若您不慎將碳粉灑在您的衣服上，您
可以先用乾布將衣服上的碳粉拭去，然
後再以冷水洗滌；切莫使用熱水清洗，
因為熱水將會造成碳粉深入於纖維之
內。
TC
設定
1-3
1
設
設
設
設
定
定
定
定
連接印表機
連接印表機
連接印表機
連接印表機訊號線及電源線
訊號線及電源線
訊號線及電源線
訊號線及電源線
註
為使印表機能夠達到最佳的列印效果，
建議您選用高品質符合
IEEE-1284 標
準的平行訊號線（如：
HP LaserJet 訊
號線）連結印表機與電腦。這條訊號線
是您印表機列印功能賴以表現的命脈；
若在接線之後，您的印表機無法辨識您
的電腦，便可能是您所選用的訊號線有
問題。
1 將平行訊號線的一端接至印表機；
注意莫將接頭插反了。
2 利用印表機上的夾榫固定接頭，以
防訊號線鬆脫造成電腦與印表機之
間通訊不良。
3 將訊號線的另一端接至電腦的平行
埠上，然後鎖上縲絲，以防訊號線
鬆脫。
警告
注意切勿將訊號線誤接至序列埠上；如
此會導致印表機毀損。關於電腦埠方面
的詳細資訊，您可以參考您電腦所附的
文件說明。
4 將電源線的兩端分別接至印表機與
電源插座上。
當接上電源之後，印表機前面板上所有
的指示燈皆會亮起，並依序閃動；若頂
端的「錯誤燈」一直亮著，表示紙張輸
入匣中沒紙了。
此印表機不具備電源開關；在
15 分鐘
內，若其無任何活動，印表機便會自動
切換至電源關閉狀態（即所謂的睡眠模
式）。
1-4 設定
TC
將貼紙貼上印表機
將貼紙貼上印表機
將貼紙貼上印表機
將貼紙貼上印表機
在您印表機的紙張輸出匣上，您可以找
到一張隨貨附贈的「重新裝紙前請先移
除紙張」貼紙，您必須將其貼到您的印
表機上。
1 小心撕下該張貼紙。
2 將貼紙在印表機的紙張輸入匣處。
一如貼紙內容所示，在重新裝紙之前，
請先取下原有的紙張，與新紙張一起同
時對齊，如此可避免印表機一次吸入多
張紙或夾紙的問題。
TC
設定
1-5
1
設
設
設
設
定
定
定
定
紙張裝入印表機
紙張裝入印表機
紙張裝入印表機
紙張裝入印表機
在將紙張裝入印表機之前，您可以架起
紙張輸入匣及紙張輸出匣後的支架，以
避免紙張捲曲或夾紙的情況發生；而這
些紙架則可以視紙張的長度而加以延
伸。
1 架起紙張輸入匣與紙張輸出匣後方
的支架，並將其調整至適用的紙張
長度位置。
2 將紙張放入紙張輸入匣（最多不可
超過
100 張）。此時底部的「備
妥燈」會亮起。
3 利用紙軌將紙張定位於輸入匣的中
央位置。
若您要進行印表機測試，您可以列印自
行測試頁。在進行此項作業之前，請確
定印表機底部的「備妥燈」是否亮著，
而其他所有的燈號皆已熄滅；然後再輕
按「前面板」按鈕後放開，（若印表機
正處於睡眠模式之下（即所有燈號皆處
熄滅狀態），您必須連按兩次「前面
板」按鈕。）如此中間的「資料燈」會
亮起，而「備妥燈」則會不停地閃爍，
接著便會印出自行測試頁。
註
當您裝紙時，若紙張輸入匣內仍有尚未
列印的紙張，您必須將其取出，與所要
加入的紙張一起同時對齊之後放入；如
此可避免印表機一次吸入多張紙或夾紙
的情況發生。
1-6 設定
TC
印
印
印
印表機軟體
表機軟體
表機軟體
表機軟體資訊
資訊
資訊
資訊
您必須先安裝印表機軟體，才能夠利用其他的軟體程式驅動您的印
表機。您的印表機軟體共提供兩種印表機驅動程式，可支援
Windows
3.1 及 Windows 95。印表機軟體會依據下列的需求，
自動為使用者選取最適用的印表機驅動程式。
最低系統需求
最低系統需求
最低系統需求
最低系統需求
PCL 驅動程式
以主電腦為基礎的印表機驅動程式
386 處理器
486 處理器
4 MB RAM（Windows 3.1x）
或
16 MB RAM（Windows）
8 MB RAM（Windows 3.1x）
或
16 MB RAM（Windows 95）
需
5 MB 的可用磁碟空間
需
10 MB 的可用磁碟空間
DOS 5.0
雙向溝通
安裝
安裝
安裝
安裝考量
考量
考量
考量
部份連在印表機與電腦之間的裝置（如：切換裝置、
zip 磁碟機或軟
體鎖等）常會導致印表機無法將資料回送至電腦。若您目前正在使
用此類的裝置，則您便無法使用部份的印表機功能（如：狀態視
窗）。
若在安裝期間，系統反應了「找不到
HP LaserJet 6L 印表機」訊
息，請：
檢查電源線的連接狀況與供電是否正常。
確定您是使用高品質符合
IEEE-1284 標準的平行電線。
確定連在印表機與電腦之間的裝置（如：切換裝置或
zip 磁碟機
等）是否具有雙向通訊功能。
若檢查之後「找不到
HP LaserJet 6L 印表機」訊息仍然存在，請
按一下「繼續
繼續
繼續
繼續」，繼續
PCL 驅動程式的安裝作業。
若安裝失敗，請參考本章稍後所述之替代安裝的說明。
TC
設定
1-7
1
設
設
設
設
定
定
定
定
安裝印表機軟體
安裝印表機軟體
安裝印表機軟體
安裝印表機軟體
註
以下將陸續為您介紹各種不同的安裝方法，您可以由其中選用最適
合您電腦系統的安裝方法。
Windows 3.1 的標
的標
的標
的標準
準
準
準安裝方法
安裝方法
安裝方法
安裝方法
此設定可安裝
Windows 3.1 的印表機驅動程式。
1 以高品質符合 IEEE-1284 標準的電線連結 HP LaserJet 6L 印表機
與電腦。
2 確定已將電源線連至印表機上。
3 將「磁碟 1」插入磁碟機 A:（或 B:）。
4 由程式管理員選取「檔案
檔案
檔案
檔案」，然後再選取「執行
執行
執行
執行」。
5 鍵入 A:SETUP（或 B:SETUP），然後按一下「確定
確定
確定
確定」。
6 依循畫面上的指示完成安裝。
7 安裝完畢之後，取出磁碟機內的磁片。
Windows 95 的標準安裝方法
的標準安裝方法
的標準安裝方法
的標準安裝方法
此設定可安裝
Windows 95 的印表機驅動程式。
1 按一下「啟動
啟動
啟動
啟動」，選取「關閉
關閉
關閉
關閉」，然後再選取「關閉電腦
關閉電腦
關閉電腦
關閉電腦」，並按
一下「是
是
是
是」。
2 關機。
3 以高品質符合 IEEE-1284 標準的電線連結 HP LaserJet 6L 印表機
與電腦。
4 確定已將電源線連至印表機上。
5 開機重新啟動 Windows 95；則畫面上會出現「找到的新裝置」畫
面。
註
若您的電腦未顯示「找到的新裝置」畫面，請：
1) 將「磁碟 1」插
入磁碟機
A:（或 B:），2) 選取「啟動
啟動
啟動
啟動」，然後再選取「執行
執行
執行
執行」，
3) 鍵入 A:SETUP（或 B:SETUP），並按一下「確定
確定
確定
確定」，最後
4)
請依照畫面上的指示作業。
6 選取「硬體廠商提供的驅動程式」。
7 按一下「確定
確定
確定
確定」，則螢幕上會出現「從磁片安裝」畫面。
8 將「磁碟 1」插入磁碟機 A:（或 B:），然後按一下「確定
確定
確定
確定」。
9 依循畫面上的指示完成安裝。
10 安裝完畢之後，取出磁碟機內的磁片。
註
若安裝軟體並重新啟動
Windows 95 之後，您的電腦上顯示列有
HP LaserJet 6L 印表機的「找到的新裝置」畫面，您必須選取「不
安裝驅動程式」（
Windows 只會提示此訊息一次），然後按一下
「確定
確定
確定
確定」。
1-8 設定
TC
自訂
自訂
自訂
自訂安裝與一般安裝
安裝與一般安裝
安裝與一般安裝
安裝與一般安裝
安裝時，系統會顯示對話方框詢問您要進行「自訂」或是「一般」
安裝。「一般」安裝會安裝所有
HP 建議安裝的軟體。
倘若您選取的是「自訂」安裝，則系統便會詢問您：要安裝以主電
腦為基礎的印表機驅動程式或是
PCL 驅動程式。（您可以查看此
二程式的系統需求。）若您的環境符合需求，且您的印表機係直接
連至電腦，則您便可以選用以主電腦為基礎的印表機驅動程式；但
是，若您需透過網路存取印表機，則您便需選用
PCL 驅動程式。
此外，您還需決定是否要將
HP LaserJet 6L 線上解說檔納入您的
印表機軟體中，若您要將其納入軟體中，您便需選用此選項，否則
便取消此選項的選擇。最後，系統還會詢問您是否要安裝
TrueType
字型；若您要使用此字型，您便需選用此選項，否則便取消此選項
的選擇。
註
藉由下列「替代安裝」的方式，您可以安裝
PCL 驅動程式檔與部
份解說檔，但是卻無法安裝狀態視窗。
警告
請確定您是否已結束所有正在執行中的軟體，如：
Microsoft
Office
Manager、病毒檢驗程式及傳真公用程式等。
Windows 3.1 的替代安裝方法
的替代安裝方法
的替代安裝方法
的替代安裝方法
1 結束所有正在執行中的軟體。
2 於程式管理員處開啟「主群組」。
3 開啟「控制台
控制台
控制台
控制台」中的「印表機
印表機
印表機
印表機」。
4 按一下「新增
新增
新增
新增」，則螢幕上會出現高亮度標示位於清單中之「安裝
安裝
安裝
安裝
未列出或更新的印表機
未列出或更新的印表機
未列出或更新的印表機
未列出或更新的印表機」選項上的畫面。
5 按一下「安裝
安裝
安裝
安裝」。
6 插入「磁碟 2」然後按一下「確定
確定
確定
確定」。
7 依循畫面上的指示完成安裝。
8 安裝完畢之後，取出磁碟機內的磁片。
Windows 95 的替代安裝方法
的替代安裝方法
的替代安裝方法
的替代安裝方法
1 結束所有正在執行中的軟體。
2 按一下「啟動
啟動
啟動
啟動」，然後再選取「設定
設定
設定
設定/
//
/印表機
印表機
印表機
印表機」。
3 按兩下「新增印表機
新增印表機
新增印表機
新增印表機」。
4 按一下「下一步
下一步
下一步
下一步」，進入「印表機製造商清單」畫面。
5 按一下「從磁片安裝
從磁片安裝
從磁片安裝
從磁片安裝」。
6 插入「磁碟 2」，然後按一下「確定
確定
確定
確定」；則螢幕上會出現印表機驅
動程式的名稱。
7 按一下「下一步
下一步
下一步
下一步」，然後再按一次「下一步
下一步
下一步
下一步」。
8 安裝完畢之後，取出磁碟機內的磁片。
TC
設定
1-9
1
設
設
設
設
定
定
定
定
使用線上解說
使用線上解說
使用線上解說
使用線上解說
在您安裝印表機軟體的同時，您也安裝了線上解說。線上解說中含
有印表機各功能的詳細步驟說明，教您輕鬆地完成各種列印作業；
而您只要選取您
HP LaserJet 6L 程式組中的「解說」，便可以使
用線上解說了。
線上解說亦可幫助您解決問題；換句話說，當問題發生時最快的解
決方法，便是先查閱線上解說。
以下是線上解說中所含的軟體主題：
安裝
安裝
安裝
安裝
—提供安裝資訊。
概觀
概觀
概觀
概觀
—提供有關印表機驅動程式、狀態視窗的摘要資訊，以及存取
線上解說的方法。
驅動程式軟體
驅動程式軟體
驅動程式軟體
驅動程式軟體
—描述印表機的選項，如列印份數與紙張大小等。
狀態視窗
狀態視窗
狀態視窗
狀態視窗
—說明印表機的選項與特性，並詳細解說狀態視窗訊息的
代表意義。
解決問題篇
解決問題篇
解決問題篇
解決問題篇
—利用問答方式模擬問題狀況，讓使用者從中學習判定
及解決問題的方法。
該怎麼辦
該怎麼辦
該怎麼辦
該怎麼辦
—提供列印作業方面的資訊。
註
若您是使用「替代安裝」方式，則您便無法使用線上解說。
1-10 設定
TC
安裝記憶卡
安裝記憶卡
安裝記憶卡
安裝記憶卡
您可以在您的
HP LaserJet 6L 印表機
上加裝符合
JEIDA 規格之 70ns 或更
快（如
50ns）、5V 或 DRAM 記憶
卡。
Hewlett-Packard 則提供 1-MB、2-MB
及
4-MB 三種 DRAM 記憶卡。
註
部份印表機驅動程式具有記憶體設定可
供調設。每當您加裝或卸除記憶卡之
後，您需重新調整此設定，反應最新的
記憶體總值。
1 拔掉印表機上的電源接頭。
2 開啟印表機蓋門，取出碳粉匣，然
後關上印表機蓋門。此時，請注意
勿將碳粉匣放置在光線直射的地
方。
3 將印表機斜放，讓記憶體擴充槽的
蓋門朝上。
4 將手指插入洞口，將印表機記憶體
擴充槽的蓋門拉出卸除。
5 依圖示對齊記憶卡與插槽的角邊，
然後朝印表機的方向推入。
將記憶體擴充槽的蓋門裝回，然後將印
表機翻轉至正確的位置，重新裝回碳粉
匣、紙張，並插上電源接頭。
列印自行測試頁，確定印表機是否可以
辨識新裝的記憶卡；在「印表機架構」
區段中將會顯示新記憶體的總量。
TC
印表機的控制面板
2-1
2
印表機的控制面板
印表機的控制面板